新闻媒体

依照电信媒体法 (TMG) 第 5 条的说明：

Hälssen & Lyon GmbH
Pickhuben 9
20457 Hamburg
Germany

代表：

Andrew Bergmann, 执行董事
Dietmar Scheffler，执行董事

联系方式：

电话：+49 40-36 14 3-0
传真：+49 40-36 14 3-117
电子邮箱：info@haelssen-lyon.com

注册登记：

工商注册登记。 
注册法院：总部与注册法院：汉堡 
注册编号：HRB 35149

营业税：

根据销售税法第 27 a条规定规定的营业税识别号码：
DE118560028

职业责任保险方面的说明

AIG Europe Limited
Head Office for Germany
Speicherstr. 55
60327 Frankfurt am Main

保险有效范围：全球

争端解决

我们不愿或无义务，通过消费者仲裁委员会执行争端解决程序。

内容责任

作为服务提供商，我们符合电信媒体法 (TMG) 第 7 条第 1 款的规定，并根据一般适用法律为该网页上提供的内容负责。但根据电信媒体法 (TMG) 第 8-10 条规定，我们作为服务提供商没有义务监控传输或保存的外部信息或调查可能存在违法行为的情形。

根据一般法律撤销或阻止使用信息的义务不受影响。仅从知道具体侵权事件的当时起，该相关责任方生效。收到相应的违规通知后，我们会立即删除此内容。

对链接的责任

我们所提供的网页包含指向外部第三方网页的链接，我们无法影响该网页的内容。因此，我们不为这些外部内容承担任何责任。各个页面的提供者或运营方始终对链接页面的内容负责。创建链接时已检查所链接网页的合法性。创建当时未发现任何违法内容。

但是，如果没有具体证据证明其违法，我们无法对链接页面的内容进行持续控制。一旦发现存在违法行为，我们将立即删除此类链接。

版权

由网站运营商创建的网页的内容和作品受德国版权法的保护。未经相应作者或创建者的书面许可，不得在版权许可范围之外，对其进行任何形式的复制、编辑、传播和使用。仅限基于私人用途下载和复制本网页，不得用于商业用途。

若网页上的内容并非由运营方创建，则考虑第三方的版权。尤其是带有此类标记的第三方内容。如果您仍发现存在版权侵权行为，请告知我们。一旦发现存在违法行为，我们将立即删除此类内容。

资料来源: https://www.e-recht24.de/impressum-generator.html

图片摄影

Martin Zitzlaff Photography, Hamburg
Fotolia
Istockphoto

方案设计和实施

IDEL.ORG Individuelle Designleistungen, Hamburg
Eschenstieg 2, 20259 Hamburg
电话 +49 40 23518995
传真 +49 40 23518996